When looking at your own organization, there are three key steps that will help you find, support, and recognize these hidden leaders.